Taiwanese American film director Roxy Shih is used to delivering us scares — her directing credits include 2018’s feature film Painkillers to this year’s Facebook watch horror series Mira Mira. However, with her newest feature ...