Someone in the front row was snoring. Forty minutes into the film, the sound of heavy exhales from the audience slowly but surely grew to a crescendo a few scenes later. At first, it was ...